Madcap Lingo

A Fully Integrated Translation Tool for Translators and Content Developers. MadCap Lingo is the first fully integrated computer-aided translation (CAT) tool and workflow management solution designed for use as a standalone translation tool or in conjunction with MadCap Flare to streamline the translation process.

A Translation Workflow Management Solution

Get the grip of the translation efficiency and the overview of the translation proces with Madcap Lingo, which provides you with:

  • Superior Workflow and Review for Documentation Teams and Translators
  • Easily Package and Send Content with Project Packager
  • Ensure Project Integrity and Avoid Content and Formatting Corruption Issues
  • Statistic Reports, Visibility into Translation Process and Costs
  • Advanced Features Such as Convert Variables To Text

A Powerful CAT Tool for Translators

  • Multi-language Support
  • Translation Memory Support
  • Terminology Management and Termbases
  • Advanced Side-by-side Translation Editor
  • Support for Multiple Translation Memory Connections
  • Complete Unicode Support for Left-to-Right (LTR) and Right-to-Left (RTL) Languages
  • Robust File Support
  • Concordance Search
  • Segmentation Rules Editor
  • Support for context matches (101% Matches)
  • Translation Statistics
  • Translation Memory Suggestions
  • Align Utility
  • Preview Documents for Word™ and PowerPoint

Robust File Support

MadCap Lingo is fully-integrated with the following Madcap products:

  • MadCap Flare
  • MadCap Doc-To-Help
  • MadCap Contributor
  • MadCap Mimic
  • MadCap Capture

Madcap Lingo supports the following file formats:

  • Adobe® FrameMaker® (FM, MIF, and BOOK) and InDesign® (IDML)
  • DITA files (DITA, DITAMAP, XML)
  • Doc-To-Help files (D2H)
  • HTM and HTML documents
  • Microsoft® .NET Resource files (RESX)
  • Microsoft® Excel®, PowerPoint® and Word files
  • Properties files (.properties)
  • Rich text files (RTF)
  • SDL Trados® files (SDLXLIFF and TTX)
  • SQL files
  • TXT files
  • Wordfast files (TXML)
  • XLIFF files (XLF)
  • XML files

Available from 599 USD.

Download Trial Version.