Technical Communication - Fundamentals logo

Om kursen

Kursen Technical – Fundamentals lanserades 2011. Tanken var att skapa en kurs för nya eller något mer erfarna tekniska skribenter, där de kunde etablera en sund och stabil grund för en karriär inom detta spännande område.

Kursen är utvecklad av Mette Nyberg, teknikinformatör hos e-boks A/S, och Per Frederiksen, CEO och grundare av Write2Users. Grundmaterialet skapades redan 2008-2010 när Mette och Per jobbade hos 7-Technologies och internutbildade nya tekniska skribenter.

Sedan 2011 har W2U kört kurser riktigt många gånger i Danmark och Sverige, både öppna kurser och företagskurser. Materialet utvecklas löpande, bl.a. har vi nu en hel sektion omkring Agil Systemutveckling som har blivit vardag för många tekniska skribenter.

Vem kan gå kursen?

Målgruppen för kursen är en teknisk skribent med 0 – 5 års erfarenhet, men många av våra deltagare har haft mer än 10 års erfarenhet, och har ändå varit mycket nöjda med kursen.

Om du har skrivit en del dokumentation, men gärna vill uppdatera dina kunskaper, så kan du också gå kursen. Du kommer bl.a. att lära dig något om Topic Based Authoring och Single Sourcing. De två metoderna går hand i hand och handlar om att vi bryter ner vår dokumentation i små delar (topics) och återanvänder texter/bilder (single sourcing). Då kan du skriva texter som är gemensamma för många handböcker en gång, och sedan återanvända dem för andra handböcker.

Vanligtvis kommer det att finnas internationella gäster på våra öppna kurser, därför är kursspråket på engelska.

  • Nästa kursdatum

    5-6 april 2017 i Köpenhamn

  • Kursbroschyr

    Läs den interaktiva kursbroschyren med hela agendan

Registrera online och få elektronisk faktura (E-faktura).

Presentation av lärarna

Per Frederiksen

Per Frederiksen

CEO och grundare av Write2Users

25 års erfarenhet som teknisk skribent
Certifierad Madcap-utbildare och -konsult
Localization Manager sedan 1997
Mjukvaruutbildare sedan 1997
Ofta rekommenderad i eHelp Online-konkurrensen

Mette Nyberg

Mette Nyberg

Teknisk skribent hos e-boks A/S, Danmark

25 års erfarenhet som teknisk skribent
Tre gånger vinnare av STC-priset (online Help, Tutorial, faktalitteratur)
Internationell STC domare
Localization Manager sedan 1997
Dokumentationschef hos Microsoft

Referenser

Thank you for an inspiring workshop. After only two days of training, I have made large changes and improvements to my processes and language usage in my technical documentation, and I am able to structure my tasks much better using e.g. the whiteboarding method.

Maiken BlokSole Writer at TimeLog A/S

“This was really the one of the best workshops I ever attended. All aspects of the tech writer´s work were clearly described and explained – even a planning and final quality assurance process.”

Ladislav MizikTechnical Communicator at Glunz & Jensen sro, Slovenia

“The workshop was a wonderful experience. The information is very well structured, the exercises are practical and eye-opening. I came back home with an entire luggage of knowledge and new ideas. Thank you for everything!”

Zita KocsTechnical Writer at S.C. evoline S.R.L, Romania