Technical Communication - Fundamentals logo

Om kurset

Kurset Technical Communication – Fundamentals blev lanceret i 2011. Ideen var at skabe et kursus for nye eller lidt erfarne technical writers, hvor de kunne etablere et sundt og solidt fundament for en karriere indenfor dette spændende fag.

Kurset er udviklet af Mette Nyberg, Technical Writer hos e-boks A/S og Per Frederiksen, CEO og grundlægger af Write2Users. Grundmaterialet blev skabt allerede i 2008-2010, hvor Mette og Per begge arbejdede hos 7-Technologies og internt uddannede nye technical writers.

Siden 2011 har W2U kørt kurset rigtigt mange gange i Danmark og Sverige, både som åbne kurser og som firmakurser. Materialet udvikles løbende, bl.a. har vi nu en hel sektion omkring Agile Development, som er blevet hverdag for mange technical writers.

Hvem skal tage kurset?

Målgruppen for kurset er technical writers med 0-5 års erfaring. Dog skal det siges, at mange af vores deltagere har haft mere end 10 års erfaring og er gået meget tilfredse fra kurset.

Hvis du skriver brugervejledninger og gerne vil lære alle de rigtige vaner fra starten, så skal du tage dette kursus. Underviserne har tilsammen 50 års erfaring med technical writing og kan advare mod alle de dårlige vaner og processer. Du kan med andre ord lære af vores fejltagelser gennem 50 år.

Hvis du har skrevet en del dokumentation, men gerne vil opdatere din viden, så skal du også tage kurset. Du vil bl.a. lære noget om Topic Based Authoring og Single Sourcing. De 2 metoder går hånd i hånd og handler om at vi bryder vores dokumentation ned i små bidder (topics) og genbruger tekster/billeder (single sourcing). Du kan altså nu skrive tekster, som er fælles for mange manualer 1 gang, men bruge dem i mange manualer.

Typisk kommer der internationale gæster på vores åbne kurser. Derfor vil sproget typisk være engelsk.

  • Næste kursusdato

    5-6 april 2017 i København

  • Kursusbrochure

    Læs den interaktive kursusbrochure med den fulde agenda

Præsentation af underviserne

Per Frederiksen

Per Frederiksen

CEO og grundlægger af Write2Users

25 års erfaring med technical writing
Certificeret Madcap underviser og konsulent
Localization Manager siden 1997
Softwareunderviser siden1997
Highly Commended Award i eHelp Online Help konkurrence

Mette Nyberg

Mette Nyberg

Technical Writer hos e-boks A/S, Danmark

25 års erfaring med technical writing
3 gange vinder af STC awards (online Help, Tutorial, en fagbog)
International STC dommer
Localization Manager siden 1997
Dokumentationschef hos Microsoft

Testimonials

Thank you for an inspiring workshop. After only two days of training, I have made large changes and improvements to my processes and language usage in my technical documentation, and I am able to structure my tasks much better using e.g. the whiteboarding method.

Maiken BlokSole Writer at TimeLog A/S

“This was really the one of the best workshops I ever attended. All aspects of the tech writer´s work were clearly described and explained – even a planning and final quality assurance process.”

Ladislav MizikTechnical Communicator at Glunz & Jensen sro, Slovenia

“The workshop was a wonderful experience. The information is very well structured, the exercises are practical and eye-opening. I came back home with an entire luggage of knowledge and new ideas. Thank you for everything!”

Zita KocsTechnical Writer at S.C. evoline S.R.L, Romania